最終的に大学を卒業しなかったアンデルセンは、旅行で見聞を深めながら多くの旅行記も書いています。ドイツのグリム兄弟、フランスではバルザックやヴィクトル・ユーゴーなど、旅先で多くの作家や芸術家と交友しました。

ほぼ同時代に生きたアンデルセンとグリム兄弟。同じく童話作家というイメージがありますが、グリム童話集はヤーコプとヴィルヘルムのグリム兄弟が編纂したドイツの昔話（メルヒェン）集。グリム兄弟は昔話を収集し編集して本にしたということになります。その過程で加筆修正が加えられたとしても、グリム兄弟が創作した作品ではないのですね。アンデルセンの童話は彼のオリジナル作品なので、同じ童話でも成り立ちが異なるのです。グリム童話の正式なタイトルは『子どもと家庭のメルヒェン集』で、1812年に初版が刊行されました。改訂を繰り返しながら1857年に出た第７版が決定版とされ、200篇もの昔話が紹介されています。


それぞれの代表的な物語はこちら！どちらの童話か確認してみましょう

◆アンデルセン童話
「エンドウ豆の上に寝たお姫さま」
「親指姫」
「人魚姫」
「裸の王様」
「白鳥の王子」
「みにくいアヒルの子」
「雪の女王」
「赤い靴」
「マッチ売りの少女」
「とび出した五つのエンドウ豆」

◆グリム童話
「かえるの王さま」
「ラプンツェル」
「ヘンゼルとグレーテル」
「シンデレラ」
「赤ずきん」
「ブレーメンの音楽隊」
「おやゆびこぞう」
「小人の靴屋」
「いばら姫」
「白雪姫」


アンデルセン童話、グリム童話と並んで、世界三大童話ともいわれるイソップ童話は、古代ギリシャ時代から伝わる寓話集。ヘロドトスの『歴史』にもイソップ物語に関する記述があるそうです。主な物語には「アリとキリギリス」「王様の耳はロバの耳」「北風と太陽」「金の斧と銀の斧」などがあります。

成り立ちや時代の違いを超えて読み継がれている作品の数々に、色褪せない普遍性を感じずにはいられませんね。